ট্রাম্পের হুমকি: বিবিসির বিরুদ্ধে ১০০ কোটি ডলারের ক্ষতিপূরণ মামলা

বিবিসির বিরুদ্ধে ১০০ কোটি ডলারের ক্ষতিপূরণ মামলা করার হুমকি দিয়েছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। সোমবার (১০ নভেম্বর) ট্রাম্পের আইনজীবীরা বিবিসিকে একটি আইনি নোটিশ পাঠিয়ে জানিয়েছেন, শুক্রবারের মধ্যে তাদের তথ্যচিত্র ‘প্যানোরামা’ প্রত্যাহার, প্রকাশ্যে ক্ষমা প্রার্থনা এবং ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা নিতে হবে। অন্যথায় বিবিসির বিরুদ্ধে বিশাল অঙ্কের মামলা করা হবে।

বিবিসির ওই তথ্যচিত্রে ২০২১ সালের ৬ জানুয়ারি ক্যাপিটল হিলে হামলার সময় ট্রাম্পের বক্তৃতার দুটি অংশ এমনভাবে সম্পাদনা করা হয়, যাতে মনে হয় তিনি সমর্থকদের হামলায় উৎসাহ দিয়েছিলেন। কিন্তু ট্রাম্প দাবি করেছেন, তাঁর বক্তব্যকে ‘ইচ্ছাকৃতভাবে বিকৃত ও বিভ্রান্তিকর’ভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

এই তথ্যচিত্রের অভ্যন্তরীণ একটি নথি ফাঁস হওয়ার পর বিষয়টি আরও আলোচনায় আসে। সাবেক পরামর্শক মাইকেল প্রেসকটের ফাঁস করা ওই নথিতে ফিলিস্তিনে ইসরায়েলের হামলা, ট্রান্সজেন্ডার ইস্যু ও ট্রাম্পকে ঘিরে বিবিসির পক্ষপাতমূলক মনোভাবের ইঙ্গিত ছিল।

বিতর্কের জেরে বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং বার্তাপ্রধান ডেবোরাহ টারনেস পদত্যাগ করেছেন। ডেভি বলেন, “কিছু ভুল হয়েছে, আর সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ হিসেবে সেই দায়ভার আমার।” অন্যদিকে ডেবোরাহ স্বীকার করেন, “চূড়ান্তভাবে এই দায় আমারই।”

সোমবার বিবিসির চেয়ারম্যান সামির শাহ এক বিবৃতিতে বলেন, “সম্পাদনায় এমন ভুল হয়েছে যা বিভ্রান্তি তৈরি করেছে—এটি এক ধরনের বিচারগত ত্রুটি।” তিনি যোগ করেন, বিবিসি তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা ফিরিয়ে আনতে ও সাংবাদিকতার মান বজায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।